CHN强国网 首页 热点 正文

果不其然,神秘的“东方力量”再现东京奥运会!

2021-08-02 13:52:57 | 来源:中国日报 | 参与: 0 | 作者:焦洁

  中国日报(ID:chinadailywx)综合每日邮报、澳大利亚新闻网、中国侨网等 编辑:焦洁

  还记得神秘的“东方力量”吗?它们又出现了……

\

 

  5年前,美国游泳名将菲尔普斯一身“火罐印”,在里约奥运会上吸睛无数。如今,这个古老的康体疗法又出现在了今年的东京奥运会上。

  Cupping, an ancient health remedy aimed at treating pain, has made a return to the Olympics five years after rising to prominence during the Rio games.

  近日,不少观众注意到澳大利亚游泳名将查尔莫斯(Kyle Chalmers)上身赫然印着不少深红色圆形大斑点。

  Sports fans watching back home will ha ve noticed Chalmers' upper body covered in large dark circles as the dual Olympian dived into his Tokyo campaign this week.

  眼尖的观众发现,日本游泳运动员南场昭(Akira Namba)身上的拔罐印也若有若无。

  Eagle-eyed viewers will ha ve also spotted the distinctive markings on other Olympians, including Japanese relay swimmer Akira Namba.

\

 

  实际上,拔罐这一传统中医疗法在欧美体育娱乐圈已经“火”了很多年了。据称,不少好莱坞明星如比伯(Justin Bieber)、詹妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)等都是拔罐爱好者。

  每日邮报在7月28日的一篇报道中,是这样介绍拔火罐的原理的:

\

  ▲ 每日邮报报道截图

正在加载

精彩阅读

热点排行
  • 日排行
  • 周排行

-->