战略翻译家们可太秀了,“战略平衡”、“战略威慑”竟然还能这么翻译!

2019-12-11 09:12:00 | 来源: | 参与: 0 | 作者:风闻笑笑生

  不经意在舍友床垫下发现一把水果刀怎么办?

500

  舍友关系怎么处理,

  这是一个困扰不少学生的问题。

  在新闻里,我们看过这样一个故事:

  因为舍友之间关系不合,有些同学遭受了冷暴力。

  甚至还有的同学,因为一点小摩擦被舍友残忍杀害。

500

  于是,有人便在某问答平台问了这样一个问题。

  不过,这不是他本人遇到的,

  而是大学竞选班委时被问到的问题。

  这个问题收到不少热心网友的回复。

  但是,这回答……

500

  确实让我知道了如何处理与舍友的关系,

  可是你们这些翻译也太秀了。

  难道你们就是传说中的“战略翻译家”?

  下面一起来学习学习!

500

  舍友在床垫下藏水果刀,怎么办?

  第一招:战略平衡

  自己也在床底下放一把刀。

正在加载

精彩阅读

热点排行
  • 日排行
  • 周排行
评论排行
  • 周排行
  • 月排行

-->